Usage of commas in `env set -e` is probably wrong

Claude was trying to set an env var where the value had a comma in it, it reported:

- miren env set -e KEY=val,with,commas is parsed as multiple keys. Workaround: -e KEY=@/tmp/file.