Add shared-password auth for protected pages

Support shared-password auth as an ingress-enforced password-protected page flow.

Example command discussed: miren route set-password myblog.dev "hunter2"